Los manuscritos podrán presentarse en español o inglés al correo poeyana@ecologia.cu, y no deberán exceder las 8000 palabras incluyendo el resumen, encabezados de tablas, pies de figuras y referencias. Todas las páginas y líneas del manuscrito deberán ser numeradas. La tipografía será Arial de 11 puntos a través de todo el texto, con interlineado de 1,5. La nomenclatura debe estar de acuerdo con el Código Internacional de Nomenclatura Zoológica (4ª edición 1999), que entró en vigor el 1º de enero de 2000. Los nombres científicos deberán escribirse siempre en cursivas y se escribirán completos solo la primera vez que se citen. Posteriormente el epíteto genérico se abreviará, excepto cuando aparezca al principio de una oración. Las autoridades y fechas se incluirán exclusivamente en artículos enfocados en la taxonomía o sistemática. Cuando se proponga un taxón como nuevo, la primera vez que se nombre deberá ir en cursiva y negritas; de igual forma se procederá para nuevas combinaciones de nombre y/o nuevas sinonimias. Siempre que sea posible, se aconseja a los autores que depositen especímenes tipo en colecciones nacionales o internacionales. También se recomienda a los autores que soliciten los números de registro del material depositado antes de la aceptación de los documentos para evitar retrasos innecesarios en la publicación.